MANAGUA – NICARAGUA / El Presidente de Nicaragua, Comandante Daniel Ortega Saavedra, y la Vicepresidenta Compañera Rosario Murillo, han expresado sus sinceras felicitaciones al Ayatolá Alí Jamenei, Líder Supremo de la Revolución Islámica de Irán, y al Presidente Electo, Masoud Pezeshkian, por su reciente elección.
En una carta enviada a los líderes iraníes, destacaron la relación fraterna que une a Nicaragua e Irán, basada en sus Revoluciones Gemelas y sus ideales comunes de fe, familia, comunidad y el derecho a trabajar por un mundo de paz, respeto y cooperación incondicional para el desarrollo justo de sus pueblos.
La misiva resalta la resistencia conjunta frente a injerencias y amenazas externas, reafirmando el compromiso mutuo de avanzar en caminos de justicia y verdad.
A continuación, mensaje íntegro del Gobierno de Nicaragua:
Managua, 6 de Julio, 2024
Excelencia
Hermano Ayatolá Alí Jamenei
Líder Supremo de la
Revolución Islámica de Irán
Su Excelencia
Hermano Masoud Pezeshkian
Presidente Electo
de la República Islámica de Irán
Sus Manos
Estimados Excelencias y Hermanos :
Reciban Ustedes nuestras cálidas y sinceras Felicitaciones, ante su Elección como Presidente de ese Magnífico y Grande Pueblo Iraní.
Nos unen nuestras Revoluciones Gemelas, así como nuestros Ideales y Valores de Fé, Familia, Comunidad, y el Derecho a trabajar por un Mundo de Paz, Respeto y Cooperación Incondicional para el Desarrollo Justo de nuestros Pueblos.
Hemos estado junt@s, y seguiremos estando junt@s, frente a todas las injerencias e intentos de destrucción de los Caminos de Justicia y Verdades Verdaderas de nuestros Pueblos.
En nombre de las Familias nicaragüenses, de nuestro Gobierno y de cada un@ de nosotr@s, reciban Ustedes, Hermanos y Excelencias, Líder Supremo Ayatolá Sayyid Ali Khamenei, y Presidente Electo Masoud Pezeshkian, las seguridades de nuestro firme Respaldo a las Aspiraciones y Derechos de esa Cultura y esa Inteligencia que su Pueblo representa y desde la cual avanza en Rumbos de Libertad y Soberanía, en Hermandad con Pueblos y Gobiernos que queremos y merecemos un Mundo Mejor.
Con nuestro Fraternal Reconocimiento y Unión por una Familia Humana que debe vivir segura, tranquila, caminando sus/nuestros propios Rumbos, Siempre Más Allá,
(FIRMAS)
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
Mensaje en ingles
Managua, July 6th 2024
Excellency
Brother Ayatollah Ali Khamenei
Supreme Leader of the
Islamic Revolution of Iran
Your Excellency
Brother Masoud Pezeshkian
President-Elect
of the Islamic Republic of Iran
In Person
Dear Excellencies and Brothers :
Please receive our warm and sincere congratulations on your election as President of the Great and Magnificent Iranian People.
We are united by our Twin Revolutions, as well as our Ideals and Values of Faith, Family, Community, and our Right to Work towards a World of Peace, Respect and Unconditional Cooperation for the Just Development of our Peoples.
We have been together, and we will continue to be together, in the face of all interference and efforts to destroy the Paths of Justice and True Truths of our Peoples.
On behalf of Nicaragua’s Families, of our Government and each one of us, please receive from us, Brothers and Excellencies, Supreme Leader Ayatollah Sayyid Ali Khamenei, and President-Elect Masoud Pezeshkian, the assurances of our firm Support for the Aspirations and Rights of the Culture and Intelligence that your People represent and from which it advances Towards Freedom and Sovereignty, in Brother and Sisterhood with all our Peoples and Governments who want and deserve a Better World.
With our Fraternal Recognition and in Union for a Human Family that must live in security and calm, making their and our own Way, Always Further On,
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
Esta entrada fue modificada por última vez el 6 de julio de 2024 a las 6:11 PM
