A continuación, palabras iniciales de la Compañera Rosario Murillo este 7 de noviembre del 2024:
Muy buenas tardes, Compañera, y muy, muy buenas tardes, Queridas Familias de esta Nicaragua que nos llena de Orgullo a tod@s, porque somos un Pueblo Heroico, Luchador, Laborioso, Trabajador… Somos como Carlos. Somos un Pueblo que és capaz de vencer en toda circunstancia… Un Pueblo capaz, un Pueblo con alma, un Pueblo con Espíritu, un Pueblo con Historia y, por lo tanto, un Pueblo con Memoria.
Mañana estaremos rindiendo Homenaje al Tayacán, Vencedor de todas las formas de Muerte, porque la Muerte se presenta en tantas formas, y cuando somos capaces de diferenciar entre la Muerte y la Vida, claramente, y saber lo que és la Vida y para qué venimos a este Plano… Para qué venimos ? Venimos a aprender, venimos a luchar, venimos a vencer.
Cuando sabemos diferenciar lo que és la Vida, sabemos que somos capaces de triunfar, sobre cualquier intento de sembrarnos Muerte.
Aquí Vamos Adelante. Estamos en el Mundo y somos del Mundo, y sabemos que la Vida lleva y trae, que todo és Cambio incesante, y también sabemos que con ese Pueblo Valiente, Digno, Libre, Soberano, de Sandino, de Zeledón, de Andrés, de Carlos, hemos sabido caminar todos los Caminos, con el Espíritu Inmenso de esos nuestros Valientes Eternos.
La Existencia és Cambio. Los Tiempos, los Vientos, todo nos anuncia lo que sabemos… Por qué ? Porque somos Protagonistas de esos Cambios. Entre tanta Batalla, tanto Sufrimiento, pero también tanta Fuerza de Esperanza, los Pueblos seguimos caminando con Alegría de Alma, viviendo, sintiendo, y haciendo… Haciendo ! Comandante Carlos, estamos cumpliendo !
Frente a las Grandes Batallas, Grandes Aprendizajes, Grandes Experiencias y Grandes y Anchas Alamedas, como dijera el Eterno e Invicto Presidente de la Dignidad, Salvador Allende. Sabemos reconocer los Territorios y sabemos orientar nuestros Pasos, Siempre Hacia Adelante y Siempre Más Allá.
Entre todas las Sabidurías, está la nuestra, Nicaragüense, por Gracia de Dios…! Una Sabiduría profundamente Espiritual, Sabiduría y Serenidad, Sabiduría y Confianza, es decir, Esperanza, Certeza; Sabiduría para continuar librando las Batallas con la tranquila y valerosa Fuerza del Amor, del Honor, de la Gloria de este Continente, de Nuestramérica-Caribeña, de nuestros Héroes, y de tod@s los que habitamos esta Sagrada Geografía, donde labramos… Qué labramos ? Sendas de Paz !
Cultivamos Paz, Armonía, Derechos… Armonía, y en Carácter y Certeza de que toda Historia tiene Memoria, y que por eso precisamente, porque tenemos Memoria y tenemos Historia, sabemos que vivir és Vencer, y que Vencer és imperativo, és ese irrenunciable Derecho de quienes creemos y amamos la Libertad, nuestras Patrias Libres; creemos, amamos nuestro caminar protagónico, ese caminar que también és fraternal y complementario, porque vamos hacia el Mundo Mejor que existe ya, estamos ya en ese Mundo Mejor… Ese Mundo Mejor donde consolidamos nuestros Destinos Soberanos y profundamente, irrevocablemente, invariablemente, irrenunciablemente, Libres.
Así estamos, todos los días fortaleciendo ese Carácter indomable, indómito, de Amor Patrio, de Libertad, Dignidad, Fraternidad !
Y hoy, Compañer@s, 7 de Noviembre, nuestro Canciller, el Compañero Valdrack Jaentschke ha hecho llegar una Carta a los Ministros de Relaciones Exteriores de los Países Miembros del SICA, y con copia por supuesto a los Jefes de Estado de nuestra Región SICA.
En esa Carta les decimos, que nuestro Gobierno, a través del Ministerio de Relaciones Exteriores, el Ministro és el que escribe, saluda a los Hermanos, a los Gobiernos y Cancillerías de los Países SICA, en referencia a una Comunicación ofensiva remitida ayer desde la denominada Dirección Ejecutiva. Denominada, sí, una forma toda rara de estar presentando a ese SICA que está acéfalo. Por decisión de quiénes ? Bueno, eso sabemos, lo sabemos.
La Secretaría General del SICA está acéfala, sin embargo hay una denominada Dirección Ejecutiva, y esa Carta que suscribe esa Dirección Ejecutiva comunica y solicita a los Gobiernos de los Países SICA analizar una Propuesta de Agenda de Trabajo y un Proyecto de Presupuesto, oigan bien, Presupuesto de una Secretaría General que no existe porque está acéfala, y quieren que se analicen Agendas y Presupuestos desde una Dirección Administrativa que no corresponde, según todas las Normativas del SICA… Agenda y Presupuesto para el año que viene.
Nuestro Gobierno denuncia y rechaza de manera categórica cualquier intento de usurpación,
porque eso és, de la figura del Secretario General del SICA de parte de esa denominada Dirección Ejecutiva. Sólo és una Oficina Administrativa interna que no tiene ninguna competencia para ejercer atribuciones que sólo corresponden a los Estados Miembros y a la Coordinación que ejerce el Secretario General del SICA.
Esa llamada Dirección Ejecutiva tampoco tiene facultad para comunicarse con los Estados Miembros. No debería. Están usurpando la Secretaría General del SICA. No pueden comunicarse sobre ningún asunto político, administrativo, u operativo, porque eso és del exclusivo ejercicio del Secretario General del SICA.
Nuestro Gobierno reitera la posición de rechazo a que la Oficina antes mencionada someta a los Estados Miembros una Agenda de Trabajo… Qué és eso ? Y un Presupuesto. Para qué gastos si no hay Secretaría General ? Un Órgano, ese Órgano está acéfalo.
También reiteramos que, la Dirección Ejecutiva debe abstenerse de continuar enviando Comunicaciones a los Estados Miembros sobre asuntos que son del SICA… Están usurpando ! Lo denunciamos, lo rechazamos ! Y contrario a todos los Reglamentos y a todos los Protocolos que rigen la vida institucional del SICA, están autodenominándose, de hecho, Secretarios Generales… Qué és eso ? No está nombrado el Titular del Órgano establecido por el Protocolo de Tegucigalpa, por lo tanto, no pueden continuar comunicando nada a los Estados Miembros sobre asuntos del SICA.
Se hace un llamado, a los Gobiernos de estos Países SICA, a nuestros Hermanos, a restaurar con urgencia la institucionalidad de este Espacio Regional y a cumplir con el Protocolo de Tegucigalpa y los Acuerdos Presidenciales suscritos por los Estados Miembros.
Así, cumpliendo con las Normativas, los Protocolos, todo lo establecido para el funcionamiento de nuestro Sistema es que Vamos Adelante; lo contrario és hacer fraude. Es una Secretaría fraudulenta, usurpadora.
La Administrativa sustituyendo a la Secretaría General, és usurpación, lo denunciamos, lo rechazamos y nos llamamos a superar esta tendencia que no corresponde con lo que debe ser nuestro Sistema.
A continuación, palabras iniciales en inglés de la Compañera Rosario Murillo este 7 de noviembre del 2024:
A very good afternoon, Compañera, and a very, very good afternoon, Beloved Families of this Nicaragua that fills us all with Pride, because we are a Heroic, Combative, Industrious, Hard-working People… We are like Carlos. We are a People capable of winning in all
circumstances… A capable People, a People with Soul, a People with Spirit, a People with History and, therefore too, a People with Memory.
Tomorrow we will be paying tribute to the Tayacán, Victor over every all forms of Death, because Death does comes in very many forms, and when we are able to differentiate between Death and Life, clearly, when we know what Life is and why we came to this Plane of Life… What have we come here for? We come to learn, we come to strive, we are here to overcome.
When we know how to differentiate what Life is, we know that we are capable of victory over any attempt to sow Death.
Here We Go Onward. We are in the World and of the World, so we know where Life leads and what it brings, that everything is incessant Change, and we also know how with that Brave, Dignified, Free, Sovereign People, of Sandino, of Zeledón, of Andrés, of Carlos, we have been able to make our way along all the Roads traveled with the Immense Spirit of those who are Our Eternally Brave.
Existence is change. The Times, the Winds, all these things announce to us what we must know… Why? Because we are the protagonists of these changes. Amid so much Struggle, so much Suffering, but also so much Strength of Hope, we Peoples continue to make our way with the Joy of the Soul, living, feeling, and doing… Doing! Comandante Carlos, we do our duty!
In the Face of Great Battles, Much Learning, Great Experiences among avenues broad and long, as the Eternal Undefeated President of Dignity, Salvador Allende, said. We know how to recognize the terrain ahead and we know the steps we must take, Always Onward and Always Further On.
Among all the Wisdoms, ours is there, Nicaraguan, by the Grace of God…! A deeply Spiritual Wisdom, Wisdom and Serenity, Wisdom and Confidence, that is Hope and Certainty; Wisdom to continue fighting the Battles with the calm and courageous Strength of Love and Honor, with the Glory of this Continent, of Our America-Caribbean, of our Heroes, and of all those who inhabit this Sacred Geography, where we work… What do we work on? The Paths of Peace!
We Cultivate Peace, Harmony, Rights… Harmony, in Character and in the Certainty that every
History has its Memory, and that is precisely why, because we have Memory and we have History, we know that to live is to Overcome, and that to Overcome is imperative, it is that inalienable Right of those of us who have faith and who love Freedom and our Free Nations; we have faith, we love our protagonists making their way, a way that is also fraternal and complementary, because we are heading towards the Better World that already exists, for we are already in that Better World… The Better World where we consolidate our Sovereign and deeply, irrevocably, invariably, irreversibly Free Destinies.
This is how we are, every day strengthening that insuperable, indomitable Character of Patriotic Love, of Freedom, Dignity and Fraternity!
And today, Compañeras and Compañeros, November 7th, our Foreign Minister, Compañero Valdrack Jaentschke has sent a letter to the Foreign Ministers of the SICA Member Countries, with a copy of course to the Heads of State of our SICA Region.
In this letter we can inform you that our Government, through the Ministry of Foreign Affairs, the Minister is the one who writes, greets the Brothers and Sisters of the Governments and Chancelleries of the SICA Countries, in reference to an offensive communication sent yesterday from a so-called Executive Directorate. Called, yes, a very strange way to be presenting SICA which still lacks its Secretary General. So by whose decision? Well, that we know, we do know.
SICA’s General Secretariat currently has no Secretary General, however there is a so-called Executive Directorate, and the letter signed by that Executive Directorate communicates a request for the Governments of the SICA countries to analyze a proposed Work Agenda and a Draft Budget, worth paying attention to this, a Budget for the General Secretariat that does not exist because it has no Secretary General, and they want this agenda and budget to be analyzed by an Executive Directorate which simply cannot do so, according to all SICA’s own Regulations… with regard to the agenda and budget for the coming year.
Our Government categorically denounces and rejects any attempt at usurpation, because that is what this is, of the figure of the SICA’s Secretary General by this so-called Executive Directorate which is merely an internal Administrative Office and has no competence to exercise powers that correspond only to SICA’s Member States and to the coordination exercised by SICA’s Secretary General.
Nor is this so-called Executive Directorate authorized to communicate with Member States. It simply should not do so. They are usurping the role of SICA’s General Secretariat. They cannot communicate on any political, administrative, or operational matter, because that is the exclusive purview of the Secretary General of SICA.
Our Government reiterates its position rejecting the aforementioned Administrative Office submitting a Work Agenda to SICA’s Member States… How can that be? And a budget. But for what expenses if there is no General Secretariat? A body, an entity currently without its Secretary General.
We also reiterate that this Administrative Office should refrain from continuing to send communications to Member States on matters pertaining to SICA… They are usurping! We denounce it and we reject it! Being contrary to all the Regulations and Protocols that govern SICA’s institutional life, they are, in effect, naming themselves as the Secretary General… How can that be? Since the Head of SICA established by the Tegucigalpa Protocol is not simply appointed, therefore they cannot continue communicating in any way at all to Member States in relation to SICA matters.
So the appeal is made to the Governments of these SICA Countries, to our Brothers and Sisters, to urgently restore the institutionality of this Regional Space and to comply with the Tegucigalpa Protocol and the Presidential Agreements signed by the Member States.
Complying in that way with the Regulations, the Protocols, with all the established provisions for the operation of our System will mean that we are Moving Onward; doing otherwise is to commit fraud. It is fraudulent to usurp the Secretary General.
For this Executive to replace the General Secretariat is usurpation, we denounce it, we reject it and we call on all of us to overcome this tendency which does not correspond with what our System should be.
Esta entrada fue modificada por última vez el 8 de noviembre de 2024 a las 3:02 PM
