Ministerio de Relaciones Exteriores de Nicaragua lamenta fallecimiento del Ex Presidente de El Salvador, Mauricio Funes

Foto Cortesía / Carlos Mauricio Funes Cartagena ​fue un periodista y político salvadoreño-nicaragüense, ​que se desempeñó como Presidente de El Salvador desde 2009 hasta 2014.

MANAGUA – NICARAGUA / Este miércoles 22 de enero, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Nicaragua expresó su profundo pesar y solidaridad por el fallecimiento del ex presidente de la República de El Salvador, señor Carlos Mauricio Funes Cartagena.

A continuación, nota íntegra del Ministerio de Relaciones Exteriores de Nicaragua:

MINISTERIO 

DE 

RELACIONES EXTERIORES

Managua, Nicaragua

El Ministerio de Relaciones Exteriores del Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de Nicaragua, extendemos nuestros Sentimientos de Pesar y Solidaridad ante el fallecimiento del ex-Presidente de El Salvador, residente en Nicaragua, Carlos Mauricio Funes Cartagena.

Estamos acompañando a sus Familiares, Compañer@s y Amig@s, quienes han decidido realizar sus Ceremonias Fúnebres en Nicaragua. Nuestro agradecimiento al Gobierno de El Salvador, quien en todo momento hizo patente su disposición humanista y solidaria con los familiares del Hermano Mauricio Funes.

Ante la partida física de este Compañero Centro-americano, nuestra respetuosa y sincera expresión de Hermandad en esta nuestra Región donde seguimos trabajando para consolidar Paz y Bienestar, con la absoluta disposición de fortalecer nuestros vínculos de Integración Centroamericana.

Nuestro Abrazo a los hijos, niet@s, compañeras y familiares, así como Compañer@s y Amig@s del ex-Presidente Mauricio Funes.

Que la Paz de la Vida Eterna sea con él.

Managua, 22 de enero, 2025

Ministerio de Relaciones Exteriores

Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional

República de Nicaragua

A continuación, nota íntegra del Ministerio de Relaciones Exteriores de Nicaragua versión Ingles:

MINISTERIO

DE

RELACIONES EXTERIORES

Managua, Nicaragua

As the Ministry of Foreign Affairs of the Government of Reconciliation and National Unity of Nicaragua, we extend our Feelings of Sorrow and Solidarity at the death of the former President of El Salvador, resident in Nicaragua, Carlos Mauricio Funes Cartagena.

We are accompanying their Relatives, Compañeras, Compañeros and Friends, who have decided to perform the Funeral Rites in Nicaragua. Our thanks go to the Government of El Salvador, which at all times made clear its humanitarian disposition and solidarity towards the relatives of Brother Mauricio Funes.

Before the physical departure of this Central American Compañero, our respectful and sincere expression of Brother and Sisterhood in this our Region where we continue to work so as to consolidate Peace and Well-being, with an absolute willingness to strengthen our ties of Central American Integration.

Our embrace to the children, grandchildren, compañeros, compañeras his relatives, as well as the compañeros, compañeras friends of former President Mauricio Funes.

 

May the peace of eternal life be with him.

 Managua, January 22nd 2025

 

Esta entrada fue modificada por última vez el 22 de enero de 2025 a las 3:10 PM