MANAGUA – NICARAGUA / El Gobierno de Nicaragua ha enviado un mensaje al pueblo costarricense, proponiendo fomentar el bien común y los propósitos de verdades verdaderas.
- También puedes leer: Asamblea Nacional presenta informe sobre trabajo legislativo del primer trimestre de 2025
Al Pueblo de Costa Rica. #noticias #nicaragua
Más información 👉🌐 www.canal4.com.ni
— Canal 4 Nicaragua (@canal4ni.bsky.social) 27 de marzo de 2025, 14:14
A continuación nota de prensa integra del Gobierno de Nicaragua:
AL PUEBLO DE COSTA RICA
En tiempos pasados el Pueblo de Nicaragua ha conocido la Hermandad y Solidaridad del Pueblo de Costa Rica, cuyas expresiones de afecto y apoyo en distintos momentos de Luchas Nacionales y Regionales se han mostrado, y han sido, aliciente en los Caminos de Batallas y Victorias de nuestra Patria, y de nuestra Región.
Al distinguir la Valentía de Gobiernos costarricenses de otros momentos y la actitud fraternal y de acompañamiento, muchas veces decisivos, de las Familias costarricenses, queremos destacar la dolorosa diferencia entre aquellas circunstancias históricas, nobles y valerosas, y estos otros días que reflejan cuestionables sometimientos a intereses ajenos a nuestra Centroamérica, además de posiciones que no reconocemos como propias, ni de estas Tierras Heroicas, ni de la Idiosincrasia Hermanable del Pueblo y de las Familias de Costa Rica.
Comparamos y contrarrestamos las posturas y posiciones históricas de las Batallas Centro-americanas por Soberanía y Dignidad de nuestros Territorios, con la actitud confrontativa y desgraciadamente más cercana a intereses foráneos, que a los propios de nuestros Pueblos. Hemos conocido y denunciado esas confrontaciones como rupturas de los Protocolos, Normativas y Cánones Diplomáticos que nos pertenecen a l@s Centroamerican@s, porque los hemos diseñado y trabajado juntos, aprobado junt@s, además, y la verborrea seudo-europea y pro-imperialista de las Administraciones que han representado en los últimos tiempos, a Costa Rica, en el Sistema de Integración Centroamericana, y en otros Organismos Internacionales.
Tristemente, el Gobierno y los últimos Gobiernos de ese Hermano País, no creemos que representen el Carácter generoso y honorable de ese Pueblo que tan bien conocemos, y de sus más Ilustres Figuras Históricas, con quienes hemos compartido Desafíos, Honores y Glorias.
Nos dirigimos con este Mensaje, a l@s Herman@s y a las Familias costarricenses que viven, como vivimos tod@s, Tiempos difíciles en este Mundo inhóspito y cruel, proponiendo fomentar la Unión por el Bien Común y los Propósitos que nos animan, de luchar contra la Pobreza, en Paz, Libertad, Soberanía, Dignidad y Hermandad.
Managua, 27 de Marzo, 2025
Gobierno de Reconciliación
y Unidad Nacional
República de Nicaragua
A continuación nota de prensa integra, versión inglés:
TO THE PEOPLE OF COSTA RICA
In the past, the People of Nicaragua have known the Brother and Sisterhood and the Solidarity of the People of Costa Rica, whose expressions of affection and support at different times of National and Regional Struggle have been evident and encouraging along the Paths of the Battles and Victories of our Patriotic Nation and of our Region.
In emphasizing the Courage of Costa Rican Governments in other moments and the often decisive attitude of fraternal companionship of Costa Rica’s Families, we want to highlight the painful difference between those historic, noble and courageous circumstances, and these other days which exhibit questionable subjugation to interests outside our Central America, as well as positions that we do not recognize
as our own, neither of these Heroic Lands, nor as Fraternal Characteristics of the People and Families of Costa Rica.
We compare and contrast the historical positions and attitudes of Central America’s Battles for the Sovereignty and Dignity of our Territories, with the confrontational attitude now, one unfortunately more in tune with foreign interests, than with those of our Peoples. We are familiar with and have denounced these confrontations as being breaches of the Protocols, Regulations and Diplomatic Canons that belong to us Central Americans, because we have designed them and worked on them together, approving them together too, as against the pseudo-European pro-imperialist verbiage of the governments that have represented Costa Rica recently in the Central American Integration System and in other International Organizations.
Sadly, we do not believe that the current Government nor other recent Governments of that Fraternal Country, represent the generous and honorable Character of that People whom we know so well, or of its most Illustrious Historical Figures, with whom we have shared Challenges, Honor and Glory.
We address this Message to our Brothers and Sisters among Costa Rica’s Families who are living, as all of us are living, difficult Times in this inhospitable and cruel World, so as to propose promoting Unity for the Common Good and for the Purposes that inspire us, combating Poverty, in Peace, Freedom, Sovereignty, Dignity and Brother and Sisterhood.
Managua, March 27th 2025
Government of Reconciliation
and National Unity
Republic of Nicaragua
-MENSAJE-DEL-GRUN--AL-PUEBLO-DE-COSTA-RICA--27-MARZO-2025_pages-to-jpg-0001.jpg)
-MENSAJE-DEL-GRUN--AL-PUEBLO-DE-COSTA-RICA--27-MARZO-2025_pages-to-jpg-0002.jpg)
-MENSAJE-DEL-GRUN--AL-PUEBLO-DE-COSTA-RICA--27-MARZO-2025_pages-to-jpg-0003.jpg)
Esta entrada fue modificada por última vez el 27 de marzo de 2025 a las 5:33 PM
