Los Estados miembros de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América – Tratado de Comercio de los Pueblos (ALBA-TCP) apoyan de manera decidida, los acuerdos alcanzados en la Cumbre conjunta de la Liga de los Estados Árabes y de la Organización de la Cooperación Islámica (OCI), sobre la agresión israelí contra el pueblo palestino, que fue adoptada por los 79 países el 11 de noviembre de 2023, en Riad, Arabia Saudita.
El ALBA-TCP se suma a la denuncia y condena de la agresión de Israel en la Franja de Gaza, cometiendo atrocidades y violaciones sistemáticas de los Derechos Humanos. Así mismo, se une a la exigencia de un cese inmediato de las operaciones de exterminio y respalda la solicitud de que se complete la investigación sobre los crímenes de guerra y los crímenes de lesa humanidad cometidos por Israel contra el pueblo palestino.
Lo que ocurre en Gaza es un genocidio y ha adquirido proporciones extremas, siendo una de las peores catástrofes humanitarias de nuestros tiempos. La política de Israel ha dejado un saldo de víctimas que supera las 11.000 personas asesinadas, de las cuales más de 4.000 son niños; incluso se han hecho declaraciones infaustas que han planteado la opción de un ataque nuclear en Gaza y persecución de quien manifieste apoyo a favor de Palestina.
Las transgresiones de Israel a las resoluciones de las Naciones Unidas y a las obligaciones establecidas en los Convenios de Ginebra y sus protocolos adicionales deben ser condenadas y se debe determinar las responsabilidades de tales violaciones. Ninguna circunstancia justifica el incumplimiento del derecho internacional y del derecho internacional humanitario.
El ALBA-TCP siempre apoyará toda iniciativa para que cese la masacre en Gaza, se respete el derecho internacional y el derecho internacional humanitario y se hagan cumplir las resoluciones de Naciones Unidas que garantizan la creación e independencia del Estado Palestino.
A continuación, versión en inglés:
ALBA-TCP SUPPORTS THE AGREEMENTS REACHED AT THE JOINT ARAB-ISLAMIC EXTRAORDINARY SUMMIT ON ISRAELI AGGRESSION AGAINST THE PALESTINIAN PEOPLE
The Member States of the Bolivarian Alliance for the Peoples of Our America – Peoples’ Trade Treaty (ALBA-TCP) strongly support the agreements reached at the joint Summit of the League of Arab States and the Organization of Islamic Cooperation (OIC) on the Israeli aggression against the Palestinian people, which was adopted by the 79 countries on November 11, 2023, in Riyadh, Saudi Arabia.
ALBA-TCP agrees with the denunciation and condemnation of Israel’s aggression in the Gaza Strip, committing massive atrocities and systematic violations of Human Rights. Likewise, the Alliance joins the demand for an immediate cessation of mass murder operations and supports to conduct a full investigation into war crimes and crimes against humanity committed by Israel against the Palestinian people.
The situation in Gaza is a full-scale genocide and has become one of the worst humanitarian catastrophes of our times. Israel’s policy has left a death toll of over 11,000 people killed, including more than 4,000 children; there have even been unfortunate statements that have raised the option of a nuclear attack on Gaza and persecution of anyone who expresses support for Palestine.
Israel’s violations of United Nations resolutions and obligations under the Geneva Conventions and their Additional Protocols must be condemned and accountability for such violations must be determined. No circumstances justify non-compliance with international law and international humanitarian law.
ALBA-TCP will always support any initiative to end the massacre in Gaza, to respect international law and international humanitarian law and to enforce the United Nations resolutions on the creation and independence of the Palestinian State.
Caracas, November 12, 2023
Esta entrada fue modificada por última vez el 12 de noviembre de 2023 a las 2:38 PM
