MANAGUA – NICARAGUA / Palabras de la Vicepresidenta de Nicaragua, Compañera Rosario Murillo después del Acto de la XXVIII Graduación de la Academia Militar del Ejército de Nicaragua.
A continuación las palabras integras:
Periodista Juan Cortez
Buenas noches, Compañera. ¿Cómo está?
Palabras de Rosario
Muy buenas noches. Cómo estás vos…? Todo bien, todo bien en esta Patria Bendita, de Conmemoración, de Celebración, de Conmemoración en Conmemoración…!
Gracias a Dios, por tanto Héroe que ilumina la Patria Bendita y los Caminos de Patria y Libertad, de Patria y Paz, de Patria y Trabajo con Seguridad, para avanzar, para prosperar.
Gracias a Dios, porque somos un Pueblo de Fé, un Pueblo Cristiano, y un Pueblo que camina en Amor al Prójimo, y eso és lo que se ve en todas partes, cómo el Amor alegra el Co-razón. En todas partes vemos a las Personas de todas las edades, contentas.
Qué Orgullo de sabernos parte de esa Alegría que nos da, por un lado la Paz, pero sobre todo la Fé, y la Fé en Dios, y esa Convicción Cristiana, Solidaria, de Hermandad, de Fraternidad, y hoy que estamos sumando nuevos Soldados Graduados para servir a la Patria, 57 destacadísimos muchach@s que hoy culminan sus Estudios en Ciencias Militares, y van adelante en el servicio de Amor al Prójimo, Cristiano, Solida-rio, Sandinista, Revolucionario y Evolucionario. Servir al Pueblo que és servir a Dios !
Quiero de manera especial felicitar a las 4 Compañeras Mujeres, Heroicas Mujeres, porque
no sólo toman la decisión de estudiar esa Carrera compleja. Para una Mujer és más compleja, porque venimos, pensamos en ser Madre, tener hi-jos, y hay que compartir toda la experiencia de Vida, de Madres, de Compañeras, Esposas, y cui-dar a los hijos, fortalecer el desarrollo, en Valores además, de l@s muchach@s, muchachitos y muchachitas, y servir a su Patria, con Orgullo, en el Ejército de Nicaragua.
Nosotros sabemos cuánto sacrificio y cuánta decisión heroica hay en esa determinación de ser parte del Ejército, y sobre todo, repetimos, para las Compañeras Mujeres. Para nosotros, cada uno de estos Actos, Actividades, Días, son momentos que valoramos, que evaluamos como Eventos y Momentos de Dignidad Nacional.
Aquí estamos, el Pueblo de nuestros Caciques Originarios; el Pueblo de nuestro Andrés, Símbolo de Dignidad Nacional; de José Dolores; de Benjamín Zeledón, el Luchador que trasladó a Sandino el Amor a la Patria y la defensa, la decisión de defender la Patria frente a los invasores, una decisión que tod@s tenemos en el Corazón, una decisión que no varía. És invariable !
Amamos a nuestra Nicaragua y la defendemos con todo lo que somos, con todo lo que tenemos, y eso nos hace más fuertes, más dignos, más grandes, y más alegres también. Porque servir a la Patria és vivir, y servir a la Humanidad y sus Valores, el Amor en la Familia, la Comunidad, la Hermandad, és vivir, y eso nos da Alegría.
Así que, yo felicitó también a las Mamás, a los Papás, a las Abuelas, Abuelos, a las Familias ampliadas de cada un@ de est@s Compañer@s. Sabemos el Orgullo que sienten, y sabemos también cómo han sido capaces de sostener, emocionalmente, a cada un@ de est@s muchach@s, porque a lo largo de los años de estudio el Amor de la Familia nos sostiene, y nos defiende.
Muchos Cariño para tod@s ell@s, y también para la Comunidad, el Barrio donde viven, porque en todas partes se festeja un avance, un logro más de la Paz, un avance, un logro más de la Patria, en Paz; un avance y un logro más de un Pueblo que camina con un Sol que nos ilumina, Dios Nuestro Señor, y que no declina !
Aquí estamos entonces, mañana más trabajo y cómo nos sentimos de privilegiados de trabajar para servir a nuestro Pueblo, a las Familias, y sobre todo para ir cambiando, como hemos venido cambiando a Nicaragua, para Mejor, a pesar de los intentos destructivos, criminales, obs-tructivos, de los que ya conocemos, vándalos, terroristas. A pesar de todo eso fuimos capaces, no sólo de vencer, sino de trascender, y seguimos siendo capaces de trascender esa plaga que a nosotros no nos toca, porque nuestro Corazón, el Alma, nuestro Espíritu, no se ensucia con miserias.
El Pueblo nicaragüense está más allá de esas miserias, el Pueblo nicaragüense és Grande. Honor y Gloria a nuestro Pueblo ! Y más allá de todas esas pequeñeces y miserias estamos nosotros, el Pueblo Valiente y Digno de esta Nicaragua que tanto amamos. Nicaragua para Tod@s. Patria para tod@s l@s nicara-güenses de Buena Voluntad.
Abrazos Grandes, Compañer@s. Vamos Adelante, Siempre Más Allá decía nuestro General, y és nuestro Lema… Siempre Más Allá, que quiere decir, que somos capaces de trascender todas las circunstancias y de seguir luchando para que venza y prevalezca el Amor, el Amor que Todo Puede, el Amor que Todo Vence ! Gracias, Compañer@s.
———————————————————————————————————————
Remarks by Rosario
Vice President of Nicaragua
after the Ceremony of the XXVIII Graduation
of the Military Academy of the Army of Nicaragua
December 11, 2023
Journalist Juan Cortez
Good evening, Compañera, how are you?
Remarks by Rosario
A very good evening. How are you doing…? All is well, all is good in this Blessed Nation, of Commemoration, of Celebration, from one Commemoration to another…!
Thank God, for so many Heroes who illuminate this Blessed Nation and the Paths of our Nation, a Nation in Freedom and Peace, a Nation with Work with Security, advancing, prosperous.
We thank God, because we are a People of Faith, a Christian People, and a People who take the path of Love for our Neighbor, which is what can be seen everywhere, how Love gladdens the Heart. Everywhere we see that people of all ages are happy.
What pride knowing we are part of the Joy that gives us, on the one hand Peace, but above all Faith, our Faith in God, in Christian Solidarity and in Sister and Brotherhood, in our Belief in Fraternity and today that we are adding new Soldiers, graduating to serve the Nation, 57 outstanding young men and women who today have completed their studies in the Military Sciences, and are going forward in the service of Love of our Neighbor, of Christian Solidarity, Sandinista, Revolutionary and Evolutionary. To serve the people is to serve God!
I especially want to congratulate the 4 women compañeras, Heroic Women, because for them it’s not just the decision to study that complex career. For a woman it is even more complex, because for us, we think about being a Mother, having children, and how we have to share all the experience of Life, as Mothers, Compañeras, Wives, taking care of our children, strengthening the development of Values, in both boys and girls, as well as serving the Nation, with Pride, in the Nicaraguan Army.
We know how much sacrifice and how much heroic decision there is in that determination to be part of the Army, and above all, we repeat, especially for the women compañeras. For us, each of these Events, Activities and Days are moments that we value, treating them as Events and Moments of National Dignity.
Here we are, the People of our Native Chiefs; the People of our Andrés Castro, Symbol of National Dignity; of José Dolores; of Benjamín Zeledón, the Combatant who transferred to Sandino the Love of the Nation and its defense, the decision to defend the Nation against the invaders, a decision that we all have in our Hearts, a decision that does not change. It never wavers!
We love our Nicaragua and we defend it with all that we are, with everything we have, and that makes us stronger, more dignified, greater, and more joyful too. Because to serve the Nation is to live, serving Humanity and its Values, Love for the Family, the Community, Fraternity, is to live, and that gives us Joy.
So, I also congratulate the Mothers and Fathers, the Grandmothers and Grandfathers, the extended families of each one of these compañeras and compañeros. We know the Pride they feel, and we also know how they have been able to sustain, emotionally, each of these young people, because throughout the years of study it is Family Love that sustains us, and keeps us safe.
Much affection for everyone, and also for the Community, the Neighborhood where they live, because everywhere a new advance is celebrated as one more achievement of Peace, one more mark of progress, one more achievement
of the Nation, in Peace; one more advance and achievement for a People making its way under a Sun that illuminates us, through Our Lord God, and that never sets !
So here we are, ready for more work tomorrow, how privileged we feel working to serve our People and its Families, and above all to change, as we have been changing Nicaragua, for the Better, despite the destructive, criminal, obstructive attempts, which we know all too well, of vandals and terrorists. Despite all that, we have been able, not just to overcome, but to transcend, and we are well able to transcend that plague which cannot touch us, because our Heart, Soul, our Spirit, is beyond the reach of their wretchedness.
The Nicaraguan people are beyond their misery, the Nicaraguan People are Great. Honor and glory to our people! And beyond all that insignificance and wretchedness, we prevail, the Brave and Worthy People of this Nicaragua that we love so much. This Nicaragua for everyone. A Nation for all Nicaraguans of Good Will.
A warm embrace compañeras and compañeros. We continue Going Forward, Always Further as our General said, and that is our Motto… Always Further On, which means we are able to transcend all circumstances and continue fighting out of Love so as to overcome and prevail, the Love that Can Achieve Anything, the Love that Overcomes Everything!
Thank you, compañeras and compañeros.
Esta entrada fue modificada por última vez el 13 de diciembre de 2023 a las 2:35 PM
