MANAGUA – NICARAGUA / Este martes 18 de marzo, el Gobierno de Nicaragua anunció de manera formal su decisión soberana e irrevocable de denunciar el Convenio del Estatuto de la Corte Centroamericana de Justicia, aprobado el 10 de diciembre de 1992 y se retira definitiva de la Corte Centroamericana de Justicia, a partir de esta fecha.
- Te puede interesar: Gobierno de Nicaragua rechaza imposiciones en el SICA y defiende sus derechos soberanos
A continuación, nota íntegra del Ministerio de Relaciones Exteriores de Nicaragua:
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
César Ernesto Salazar Grande, Magistrado Presidente en Funciones
Corte Centroamericana de Justicia (CCJ)
Managua, República de Nicaragua
Estimado Señor Presidente:
El 10 de Diciembre de 1992, en ocasión de la XIII Cumbre de Presidentes de Centroamérica, los Presidentes de Costa Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Panamá, aprobaron el Convenio del Estatuto de la Corte Centroamericana de Justicia.
En estos 32 años desde su creación, la Corte Centroamericana de Justicia únicamente ha estado integrada por Magistrados/as de las Repúblicas de Nicaragua, Honduras y El Salvador, no logrando cumplir con los propósitos originales para su creación como órgano judicial de carácter regional.
Asimismo, tanto el Estatuto, como el Reglamento de la Corte Centroamericana de Justicia no responden a la realidad de la composición de la misma, ya que contra toda lógica, la Corte está sometida a las decisiones del Consejo Judicial Centroamericano y del Caribe, que no forma parte del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA), así como a decisiones de países que, a pesar de haber aprobado el Estatuto, no han materializado su voluntad de integrarse a la Corte Centroamericana de Justicia o a países que no forman parte del Estatuto.
Esta situación es claramente incoherente y no permite el desarrollo de una Corte que responda a una verdadera integración regional, en la cual todos los Países miembros del SICA participen plenamente en igualdad de condiciones, asumiendo sus Derechos y Obligaciones, circunstancia que es inaceptable e incontinuable para Nicaragua.
Por lo anterior, el Gobierno de la República de Nicaragua transmite su decisión soberana e irrevocable de denunciar el Convenio del Estatuto de la Corte Centroamericana de Justicia, aprobado el 10 de Diciembre de 1992 y retirarse de la Corte Centroamericana de Justicia, a partir de la fecha.
Conforme su Constitución Política, la República de Nicaragua reitera su invariable voluntad de continuar privilegiando la integración regional y propugnando por la reconstrucción de la Unidad Centroamericana, basada en la Igualdad y el respeto de la Soberanía de los Estados.
Con nuestros cordiales saludos,
Valdrack Jaentschke
Ministro de Relaciones Exteriores
República de Nicaragua CC: A las Cortes Supremas de Justicia de los Países Miembros del SICA
A continuación, mensaje del Ministerio de Relaciones Exteriores de Nicaragua:
MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS
Managua, March 18th 2025
MRE/DM-VLJ/024/03/2025
Doctor
César Ernesto Salazar Grande
Acting Presiding Judge
Central American Court of Justice (CCJ)
Managua, Republic of Nicaragua
Dear Mr. President:
On December 10th 1992, on occasion of the XIII Summit of Presidents of Central America, the Presidents of Costa Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua and Panama approved the Convention on the Statute of the Central American Court of Justice.
In the 32 years since its creation, the Central American Court of Justice has been composed only of Judges from the Republics of Nicaragua, Honduras and El Salvador, failing to fulfill the original purposes of its creation as a regional judicial body.
Likewise, both the Statute and the Regulations of the Central American Court of Justice do not respond to the reality of its composition, since against all logic, the Court is subject to the decisions of the Central American and Caribbean Judicial Council, which is not part of the Central American Integration System (SICA), and also to decisions of countries which, despite having approved the Statute, have not carried into effect their will to join the Central American Court of Justice, or countries that are not part of the Statute.
This situation is clearly incoherent and does not allow the development of a Court that responds to a true regional integration in which all SICA member Countries participate fully, on equal terms, assuming their Rights and Obligations, a situation which is unacceptable and unsustainable for Nicaragua.
For the foregoing reasons, the Government of the Republic of Nicaragua transmits its sovereign and irrevocable decision to renounce the Convention on the Statute of the Central American Court of Justice, approved on December 10th 1992 and withdraw from the Central American Court of Justice, as of this date.
In accordance with its Political Constitution, the Republic of Nicaragua reiterates its unwavering will to continue favoring regional integration and advocating the reconstruction of Central American Unity, based on equality and respect for the Sovereignty of States.
With our kind regards,
Valdrack Jaentschke
Minister for Foreign Affairs
Republic of Nicaragua
CC: To the Supreme Courts of Justice
from the SICA Member Countries
Esta entrada fue modificada por última vez el 19 de marzo de 2025 a las 6:14 PM
