El presidente comandante Daniel Ortega y la compañera vicepresidenta Rosario Murillo envían un mensaje de solidaridad a la hermana Jacinda Ardern, Primera Ministra de Nueva Zelanda, por el terrible atentado terrorista y xenófobo ocurrido en ese País.
A continuación, el mensaje íntegro:
Managua, 15 de Marzo, 2019
Señora Primera Ministra
de Nueva Zelanda
Hermana Jacinda Ardern
Sus Manos
Señora Primera Ministra :
Le escribimos para expresar nuestra enfática condena al terrible atentado terrorista y xenófobo que representó un día de tragedia y oscuridad para su Pueblo, su Gobierno y todas las Familias de Nueva Zelanda.
Reciba Usted y los familiares de las víctimas de este inconcebible crimen de odio y crueldad sin límites, toda nuestra Solidaridad.
Que Dios Nuestro Señor permita a tod@s l@s Familiares y Amistades de las víctimas, y a su Gobierno y su Pueblo, encontrar Consuelo y Alivio frente a esta devastadora pérdida.
Cualquier crimen es condenable, y más aún cuando ocurre en Lugares Sagrados, donde l@s Seres Humanos se congregan, en Buena Voluntad, desde su Fé y Esperanza.
El Mundo entero se ha conmovido con esta catástrofe, que lesiona los más elementales Valores Humanos.
Con nuestro Sincero Aprecio y Respeto,
(FIRMAS)
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
MENSAJE EN INGLÉS:
Managua, March 15, 2019
Madam Prime Minister
New Zealand
Sister Jacinda Ardern
Your Hands
Madam Prime Minister :
We write to express our most emphatic condemnation for the terrible terrorist and xenophobic attack, which represents a day of tragedy and darkness for your People, your Government and the Families of New Zealand.
For You and the families of the victims of this inconceivable crime of hatred and limitless cruelty, receive all our Solidarity. May God our Lord allow all the family members and friends of the victims, Your People and Government to find Comfort and Relief from this devastating loss.
Any crime is condemnable, and even more so when it occurs in Sacred Places where Human Beings congregate, in Good Will, in Faith and Hope.
The entire world has been moved by this catastrophe, which affects the most elemental Human Values.
With our Sincere Appreciation and Respect,
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
Fuente: El 19 Digital
Esta entrada fue modificada por última vez el 14 de septiembre de 2022 a las 1:34 PM
