Mensaje de condena al terrorismo, y condolencias al Presidente Vladimir Putin

Foto Archivo / Bandera de Rusia.

NICARAGUA / Este martes 17 de diciembre del 2024, el Gobierno de Nicaragua envía un mensaje de condena al terrorismo, y condolencias al Presidente de Rusia, Vladimir Putin. 

A continuación, mensaje íntegro del Gobierno de Nicaragua. 

Hermano Presidente

Vladimir Putin
Jefe de Estado
Federación de Rusia

Hermano Presidente:

Nuestro Gobierno de Reconciliación y UnidadNacional de esta Nicaragua Bendita y Siempre Libre, condena enfáticamente, una vez más, las acciones del Fascismo Terrorista en el Mundo, y esta vez el Fascismo Terrorista ucraniano, contra un destacado Científico y Militar, TenienteGeneral Igor Kirillov y su Asistente, acción criminal que se ejecutó en Moscú, hoy 17 de Diciembre.

Nos sumamos al dolor de la Familia del General Igor Kirillov y su Asistente. Nos sumamos al dolor de las Familias de la Federación de Rusia. Nos sumamos al dolor y la indignación del Pueblo, el Estado y el Gobierno de ese País Hermano, y le expresamos, Compañero Presidente VladimirPutin, nuestro acompañamiento, sincero y fraternal, desde esta Patria del General de Hombres y Mujeres Libres, Augusto Sandino.

Sabemos que el Fascismo criminal no tiene límites y sabemos que luchar contra el Fascismo és luchar por la Paz, la Hermandad, la Solidaridad, y los Derechos de los Pueblos Dignos, Valientes y Libres, que queremos ese otro Mundo que ya nació y que desde las Batallas que libra laFederación de Rusia viene perfilándose como el Gran Amanecer de la Dignidad Humana.

Rogamos a Usted transmitir nuestras Oraciones y Cariño para los Familiares y Amigos, para los Compañeros de Armas del General Igor Kirillov, y de su Asistente.

Managua, Nicaragua

(FIRMAS)

Daniel Ortega Rosario Murillo 

Mensaje de condena al terrorismo, y condolencias al Presidente Vladimir Putin. #noticias #canal4

Más información 👉🌐 www.canal4.com.ni/nicaragua-en…

[image or embed]

— Canal 4 Nicaragua (@canal4ni.bsky.social) 17 de diciembre de 2024, 15:22

 

A continuación, versión en ingles.

Brother President

Vladimir Putin

Head of State

Russian Federation

Brother President :

Our Government of Reconciliation and National Unity of this Blessed and Forever Free Nicaragua, emphatically condemns, once again, the action of Terrorist Fascism in the World, this time by Ukrainian Terrorist Fascism, against a prominent Scientist and Military Professional, Lieutenant General Igor Kirillov and his Assistant, a criminal act carried out in Moscow, today, December 17th.

We join in the grief of the Families of General Igor Kirillov and his Assistant. We join in the grief of the Families of the Russian Federation. We share the pain and indignation of the People, the State and the Government of your Fraternal Country, and we express to you, Comrade President Vladimir Putin, our sincere and fraternal accompaniment, from this Nation of the General of Free Men and Women, Augusto Sandino.

We know that criminal Fascism has no limits, but we know too that to fight against Fascism is to fight for Peace, Brother and Sisterhood, Solidarity, and the Rights of our Dignified, Brave and Free Peoples, who want this other World which has already been born and which, thanks to the Battles waged by the Russian Federation, is emerging as a Great Dawn of Human Dignity.

We ask you to convey our Prayers and Affection to the Relatives and Friends of the Comrades-in-arms of General Igor Kirillov, and of his Assistant.

Managua, Nicaragua

December 17th, 2024

(FIRMAS)

Daniel Ortega Rosario Murillo 

Esta entrada fue modificada por última vez el 17 de diciembre de 2024 a las 4:17 PM