Nicaragua 

Nicaragua : Respeto a Nuestro Pueblo y Gobierno

Nicaragua, gobierno de Nicaragua, respeto, pueblo de Nicaragua, Panamá, solicitud,
Foto cortesía / Bandera de Nicaragua
Redaccion Web , , ,

NICARAGUA / El Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de Nicaragua (GRUN) pide respeto al pueblo y gobierno de Nicaragua con la solicitud de las autoridades de Panamá a la INTERPOL de emitir Alerta Roja por acciones económicas para el Ciudadano ex-Presidente Ricardo Martinelli, en condición de Asilo Humanitario en la Embajada de Nicaragua en ese País.

A continuación, nota íntegra del Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de Nicaragua (GRUN):

NICARAGUA : RESPETO A NUESTRO
PUEBLO Y GOBIERNO

El Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de Nicaragua, ante la situación generada por las Autoridades de Panamá que han solicitado a INTERPOL emitir Alertas Rojas por acciones económicas para el Ciudadano ex-Presidente Ricardo Martinelli, en condición de Asilo Humanitario en la Embajada de Nicaragua en ese País, nuestro Ministerio de Relaciones Exteriores informa :

  1. Hemos conocido recientemente, con alarma, acciones violatorias del fuero diplomático y de la condición de Asilo, de parte de Autoridades en distintos Países, que han asaltado e invadido Embajadas, incluso agrediendo físicamente a Embajadores, y secuestrando a asilados.
  2. No comprendemos por qué las Autoridades panameñas han otorgado Salvoconducto y casi inmediatamente han emitido una solicitud de Alerta Roja por acciones criminales a INTERPOL.
  3. Esta conducta contradictoria pareciera una trampa legal que pretende complicidades y deslealtades ajenas al comportamiento político coherente con las Convenciones Internacionales, del Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de Nicaragua.
  4. Por lo tanto, hemos comunicado a las Autoridades Panameñas que mientras ellos, no resuelvan esta incongruencia, no podemos, como Autoridades de un Estado Responsable y Humanista, aceptar lo que consideramos una emboscada, tanto al Ciudadano ex-Presidente, en condición de Asilo y Refugio en nuestra Sede Diplomática, quien estaría expuesto a acciones agresivas, como al mismo Gobierno de Nicaragua, a quien se pretende generar un conflicto internacional que ni nos interesa, ni nos incumbe, ni nos pertenece.
  5. Denunciamos por lo tanto, las posiciones y actitudes absurdas de las Autoridades de Panamá, Posiciones que deberían enmendar de inmediato, ubicándose al lado de la corrección política y humanista.
  6. El Gobierno de Panamá, además, se ha caracterizado, desde que asumió el Presidente José Raúl Mulino Quintero, por desconocer, difamar y actuar contra el Gobierno de Nicaragua, en inmerecidas Declaraciones ofensivas, y además, bloquear, en complicidad con otros Países, el Derecho de Nicaragua al Asiento que nos corresponde legítimamente en la Secretaría General del SICA.

En coherencia con nuestra Vocación de Buena Vecindad y de correcta interpretación y aplicación de las Legislaciones, Convenciones y el Derecho Internacional, exigimos a las Autoridades de Panamá, a su Presidente, y a su Ministerio de Relaciones Exteriores, actuar como corresponde, y propiciar Relaciones de Respeto, Entendimiento y Hermandad entre nuestros Países, porque nuestros Pueblos sí saben ser Hermanos.

 

Managua, 31 de Marzo, 2025

Ministerio de Relaciones Exteriores
Gobierno de Reconciliación
y Unidad Nacional
República de Nicaragua

A continuación versión inglés:

NICARAGUA: RESPECT FOR OUR

PEOPLE AND GOVERNMENT

The Government of Reconciliation and National Unity of Nicaragua, in view of the situation generated by the Authorities of Panama who have requested INTERPOL to issue Red Alerts in relation to economic actions on behalf of the Citizen ex-President Ricardo Martinelli, who enjoys the condition of Humanitarian Asylum in the Embassy of Nicaragua in that Country, our Ministry of Foreign Affairs communicates :

1. We have recently learned, with alarm, of actions violating diplomatic norms and the status of Asylum, by authorities in different Countries, who have assaulted and invaded Embassies, even physically assaulting Ambassadors, and kidnapping benefeciaries of asylum.

2. We do not understand why the Panamanian authorities granted Safe Conduct but almost immediately issued a request for a Red Alert for criminal actions to INTERPOL.

3. This contradictory behavior seems to be a legal trap inviting faithless complicity alien to the political behavior, consistent with International Conventions, of the Government of Reconciliation and National Unity of Nicaragua.

4. Therefore, we have informed the Panamanian Authorities that until they can resolve this inconsistency, we cannot, as Authorities of a Responsible and Humanitarian State, accept what we consider to be an ambush, both to the Citizen ex-President, who has the condition of Asylum and Refuge in our Embassy and who would be exposed to aggressive actions, but also to the Government of Nicaragua itself, with whom it seems intended to generate an international dispute that neither interests us, nor concerns us, nor belongs to us.

5. We therefore denounce the absurd positions and attitudes of the Panamanian Authorities, positions which they should amend immediately, putting themselves on the side of political and humanitarian good practice.

6. The Government of Panama, moreover, since President José Raúl Mulino Quintero took office, has been noteworthy for ignoring, defaming and acting against the Government of Nicaragua via unjustly offensive Statements and also blocking, in complicity with other Countries, Nicaragua’s right to the Seat that rightfully belongs to us in the General Secretariat of SICA.

Consistent with our Vocation for Good Neighborliness and the correct interpretation and application of the Legislation and Conventions of International Law, we demand that the Authorities of Panama, its President, and its Ministry of Foreign Affairs act appropriately to foster Relations of Respect, Understanding and Brother and Sisterhood between our Countries, because our Peoples do indeed know how to be be Fraternal.

Managua, March 31st 2025

Ministry of Foreign Affairs

Government of Reconciliation

and National Unity

Republic of Nicaragua

 

Esta entrada fue modificada por última vez el 31 de marzo de 2025 a las 7:05 PM