Palabras Iniciales
Declaraciones de Rosario
Vicepresidenta de Nicaragua
en Edición del Mediodía
de Multinoticias Canal 4
17 de Diciembre del 2024
Muy buenas tardes, Compañera. Muy buenas tardes, Queridas Familias de esta Patria Bendita, Siempre Libre, Soberana… Siempre llena de Fé y de Confianza en Dios… Siempre trabajando para prosperar, a la vez que estamos custodiando la Paz y la Seguridad que nos permite, precisamente, trabajar para avanzar, para progresar.
Esta mañana hemos visto, o más bien desde la madrugada realmente, a eso de las 2 de la mañana empezó a darse la noticia en los distintos Medios Internacionales del atentado terrorista, ya calificado así, que en Moscú segó la vida del Teniente General Igor Kirillov, Jefe de las Tropas de Protección Radiológica, Química y Biológica de las Fuerzas Armadas de Rusia.
Fue una bomba, una bomba, según lo que supimos a través de las Autoridades de la Federación de Rusia… Una bomba plantada en una patineta eléctrica, estacionada a la entrada del edificio donde vivía el Teniente General Kirillov, en la avenida de Riazanski, que és un lugar céntrico, un barrio, un sector residencial de la Capital. Murió el Teniente General Igor Kirillov, y murió su asistente.
Se abrió un expediente de investigación en la Federación de Rusia, y ya hay confirmación de parte de los que en Kiev reciben instrucciones del Occidente, que de Colectivo no tiene nada, porque no és el Occidente que nos represente a tod@s, es el Occidente de ese Primer Mundo sanguinario, que desata crímenes contra Pueblos indefensos como el Pueblo Palestino.
El mismo Occidente del Primer Mundo que, bueno, cómo se mueve ? Con Terrorismo ! Y según informan los Hermanos del Comité de Investigación de la Federación de Rusia, se ha calificado ya de atentado la muerte de ambos Militares, y se ha abierto un caso penal por crímenes, asesinato, terrorismo, tráfico ilegal de armas, municiones, etc., etc.
Queremos condenar enfáticamente eso que vemos desgraciadamente todos los días, en el Mundo que ellos quieren dominar, porque un atentado, un crimen, una acción criminal, una acción terrorista como esta, eso és lo que pone en evidencia. Quieren dominar el Mundo, y saben que la Federación de Rusia trabaja por un Mundo Multipolar, donde todos los Pueblos Libres, con Derechos, seamos Voces y seamos Protagonistas de este otro Tiempo de la Historia.
Condenamos enfáticamente toda acción terrorista, y esta en particular, viniendo de donde sabemos que viene, y además, sabiendo también leer lo que representa, el significado. Y una vez más, nuestra Solidaridad indoblegable con la Federación de Rusia, en esa Lucha, que és una Lucha de Tod@s, contra el Fascismo, y para defender la Paz en el Mundo.
Una vez más no sólo nuestra Solidaridad, sino nuestro respaldo pleno, porque somos parte de ese Otro Mundo que quiere Paz, Derechos, Seguridad, Estabilidad, Solidaridad, Cooperación Solidaria, Respetuosa, Incondicional.
Somos parte de ese Otro Mundo, y esos ataques contra la Federación de Rusia, tienen la intención de destruir, según ellos, ese Occidente Primermundista, eso dicen ellos, son Primer Mundo, nosotros somos… Cómo nos dicen ? La jungla. Tienen la intención de reducir las posibilidades de ese Otro Mundo, que ya surgió, no lo pueden detener. Y ahí estamos tod@s defendiendo el Derecho a vivir en Paz, con Seguridad; defendiendo el Derecho a negar el Fascismo que tanto sufrimiento, dolor, muerte, destrucción, ha causado en el Planeta entero, y sigue causando.
Nuestro Abrazo Fraternal a la Familia del Compañero Igor Kirillov, a la Familia de su Asistente, y al Pueblo de la Federación de Rusia, Pueblo Heroico, Pueblo Grande, Pueblo Admirado y Respetado en el Mundo entero.
Nuestra Solidaridad, por supuesto, al Presidente, Compañero Vladimir Putin, a todo su Gobierno, a todas sus Instituciones de Estado que están librando una Batalla fundamental para avanzar… A dónde ? Defendiendo la Paz, la Seguridad, y el Derecho que tenemos los Pueblos Conscientes, Libres, Soberanos, del Mundo, a vivir en Otro Mundo, un Mundo Nuestro, de Tod@s, y un Mundo que tenemos el Deber de hacer Mejor.
En nombre de todos los que a lo largo de la Historia han dejado sus Vidas para defender este Otro Mundo, defendiendo este Otro Mundo, y defendiendo la Paz, millones de millones de Seres Humanos en todos los Continentes, que hemos dicho Basta, y hemos echado a andar y estamos caminando, y somos Herman@s, Compañer@s, Camaradas, Solidari@s Siempre, y caminando Junt@s, Siempre Más Allá !
A continuación, palabras iniciales en inglés:
Opening Remarks
by Rosario,
Vice President of Nicaragua,
in the Midday Edition
of Multinoticias Channel 4
December 17th 2024
A very good afternoon, Compañera. Good afternoon, Beloved Families of this Blessed, Forever Free, Sovereign Patriotic Nation… Always full of faith and trust in God… Always working in order to prosper, while also safeguarding the Peace and Security which allows us, precisely, to work, to advance, to progress.
This morning we have seen, or rather since dawn really, at about 2 o’clock in the morning when news began to spread in the various international media of the terrorist attack, already characterized as such, which took the life in Moscow of Lieutenant General Igor Kirillov, Head of the Radiological, Chemical and Biological Protection Troops of the Russian Armed Forces.
It was a bomb, a bomb according to what we learned from the Authorities of the Russian Federation… A bomb planted on an electric skateboard, parked at the entrance of the building where Lieutenant General Kirillov lived, on Ryazansky Avenue, which is a central area, a neighborhood, a residential sector of the Capital. Lieutenant General Igor Kirillov died, and his assistant died.
An investigation has been opened in the Russian Federation, and there is already confirmation from those in Kiev who receive instructions from the West, which is in no way at all collective, because the West in no way represents us all, but rather is the West of that bloodthirsty First World, which unleashes crimes against defenseless Peoples such as the Palestinian People.
The same First World, the same West which, after all, how does it ever behave? With Terrorism! And according to the Brothers and Sisters of the Investigative Committee of the Russian Federation, the death of both servicemen is now being described as an attack, and a criminal case has been opened for the crimes of murder, terrorism, illegal trafficking in weapons, ammunition, and so on.
We want to emphatically condemn what we unfortunately see every day, in this World that they want to dominate, because an attack like this, a crime, a criminal action, a terrorist action like this, makes that self-evident. They want to dominate the World, and they know that the Russian Federation is working towards a Multipolar World, where all Free Peoples, with our Rights, our Voices, are Protagonists of this Other Time of History.
We emphatically condemn any terrorist action, and this one in particular, coming from where we know it does, and moreover, also knowing how to read what it represents, what it means. Once again, our unyielding Solidarity with the Russian Federation, in that Struggle, which is the Struggle of Everyone, against Fascism, and to defend Peace in the World.
Once again, not only our Solidarity, but our full support, because we are part of that Other World which wants Peace, Rights, Security, Stability, Solidarity and Solidarity-Inspired Cooperation, Respectful and Unconditional.
We are part of that Other World, which these attacks against the Russian Federation are intended to destroy, according to those in that First-World West, that’s what they
say, that they are First World, we are… How do they describe us? As the jungle. They intend to reduce the chances of that Other World emerging, but it has already emerged and they cannot stop it. And thus we are all defending our Right to live in Peace, with Security; defending our Right to deny the Fascism that has caused and continues to cause so much suffering, pain, death and destruction across the entire planet.
Our Fraternal Embrace to the Family of Comrade Igor Kirillov, to the Family of his Aide, and to the People of the Russian Federation, a Heroic People, a Great People, a People Admired and Respected all over the World.
Our solidarity, of course, to President Comrade Vladimir Putin, to his entire Government, to all their State Institutions that are waging the fundamental Battle to move onward… Where to? To defend Peace, Security, and the Right that we, the Conscious, Free, Sovereign Peoples of the World have, to live in Another World, a World of Ours, of Everyone, a World which we have the Duty to make Better.
On behalf of all those who throughout History have given their Lives to defend this Other World, defending this Other World, and defending Peace, millions of millions of Human Beings on all Continents, have said Enough!, and we have started making our way and we are indeed making our way, as Brothers and Sisters, as Compañeros and Compañeras, Always in Solidarity, Making Our Way Together, Always Further On!
Esta entrada fue modificada por última vez el 18 de diciembre de 2024 a las 12:52 PM
