Poder Revolucionario: Pueblo Presidente consolida la Copresidencia de Nicaragua

Foto Cortesia / Comandante Presidente Daniel Ortega Saavedra y Compañera Vicepresidenta Rosario Murillo

NICARAGUA / En una sesión histórica realizada el martes 28 y miércoles 29 de enero, la Asamblea Nacional de Nicaragua aprobó unánimemente los artículos correspondientes a los títulos: “Organización del Estado”; “División Política Administrativa” y “Supremacía de la Constitución, su Reforma y de las Leyes Constitucionales” de la Constitución Política.

A continuación nota de prensa integra de la Asamblea Nacional de Nicaragua:

NOTA DE PRENSA
PODER REVOLUCIONARIO PUEBLO PRESIDENTE

El Martes 28 y Miércoles 29 de Enero aprobamos unánimemente los artículos contenidos en los títulos: “Organización del Estado”; “División Política Administrativa” y “Supremacía de la Constitución, su Reforma y de las Leyes Constitucionales”, de la Constitución Política.

Con la reforma, establecemos que la Presidencia de la República, compuesta por un Co-presidente y una Co-Presidenta, son Jefatura de Estado y de Gobierno por un período de seis años, tiempo valido para los órganos: Legislativo, Judicial, Electoral, de Control y Fiscalización, Regionales y Municipales.

La aprobación de los artículos referidos al título: “División Política Administrativa”, deja claro que el territorio nacional está constituido por Departamentos, Regiones Autónomas de la Costa Caribe, Regímenes Especiales de Desarrollo y Municipios.

Por otro lado, ratificamos la Preeminencia de la nueva Constitución Política sobre las demás leyes, instrumentos internacionales, decretos, o reglamentos que alteren sus disposiciones.

En la Constitución queda definida como leyes con rango constitucional: el “Estatuto de Autonomía de las Regiones de la Costa Caribe de Nicaragua”, junto a la Ley Electoral, la Ley de Emergencia y la Ley de Justicia Constitucional.

De esta forma, seguimos cumpliendo con las orientaciones de la Presidencia de la República, Comandante Daniel Ortega y Compañera Rosario Murillo, para continuar profundizando nuestra Revolución.

Managua, Miércoles 29 de Enero 2025.

A continuación nota de prensa en Ingles integra de la Asamblea Nacional de Nicaragua:

PRESS RELEASE

REVOLUTIONARY POWER, PEOPLE PRESIDENT

On Tuesday, January 28th and Wednesday, January 29th we unanimously approved the articles contained in the sections titled “Organization of the State”; “Political Administrative Division” and “Supremacy of the Constitution, its Reform and Constitutional Laws”, of the Political Constitution.

With the reform, we establish that the Presidency of the Republic, composed of a Co-President and a Co-President, are the Head of State and Government for a period of six years, the valid term for the Legislative, Judicial, Electoral, Control and Oversight, Regional and Municipal bodies.

The approval of the articles referred to in the title: “Political Administrative Division”, makes it clear that the national territory is constituted by its Departments, the Autonomous Regions of the Caribbean Coast, the Special Development Regimes and Municipalities.

In addition, we ratify the pre-eminence of the new Political Constitution over any other laws, international instruments, decrees, or regulations that might alter its provisions.

In the Constitution, defined as laws with constitutional rank are: the ”Statute of Autonomy of the Regions of the Caribbean Coast of Nicaragua», along with the Electoral Law, the Emergency Law and the Constitutional Justice Law.

In this way, we continue to comply with the guidance of the Presidency of the Republic, Comandante Daniel Ortega and Compañera Rosario Murillo, to continue deepening our Revolution.

Managua, Wednesday, January 29th 2025.

Esta entrada fue modificada por última vez el 30 de enero de 2025 a las 11:20 AM